Since the newborn has attached itself to the hull it has been making greater and greater demands on the ship's energy, but we have been able to stabilize our power systems temporarily.
Da quando il neonato si è attaccato allo scafo, l'energia della nave è sempre più a dura prova. Abbiamo stabilizzato temporaneamente i sistemi di potenza.
And so we play, making greater demands finding it harder to stop.
e cosi giochiamo. con domande sempre piu pressanti. e troviamo difficile fermarci.
The card counter in the gambling den takes advantage of these situations by making greater bets, as and when they occur.
Il contatore nel casinò approfitta di queste circostanze, facendo scommesse più grandi, come e quando si verificano.
The counter in the casino takes advantage of such opportunities by making greater wagers, as and when they happen.
Il contatore nel casinò si avvale di tali opportunità, facendo scommesse più grandi, come e quando accadrà.
The White Paper also aims at optimising the performance of multimodal logistic chains, including by making greater use of more energy-efficient modes.
Il Libro bianco si pone inoltre l'obiettivo di ottimizzare l'efficacia delle catene logistiche multimodali, anche rafforzando l'uso di modi di trasporto più efficienti sotto il profilo energetico.
“Our cooperation will help further develop SkyTeam and its member airlines, generating valuable benefits for our passengers and making greater contributions to the international economic integration of Vietnam.”
"La nostra cooperazione aiuterà a sviluppare ulteriormente SkyTeam e le relative compagnie aeree, generando vantaggi tangibili per i nostri passeggeri e contribuendo significativamente all'integrazione economica internazionale del Vietnam."
Policing becomes more intrusive, making greater use of CCTV surveillance and computer databases.
La polizia diventa più intrusiva, con un uso sempre maggiore di telecamere a circuito chiuso e database informatici.
Finally, the Commission suggests making greater use of "primary" legislation limited to essential elements, leaving the implementing authority to fill in the technical detail;
Infine, la Commissione suggerisce di ricorrere maggiormente ad una legislazione « primaria che si limiti agli elementi essenziali, lasciando all'autorità che attua la legislazione il compito di determinare le modalità tecniche;
Cutting our consumption of fossil fuels and making greater use of renewable raw materials and energy will reduce our impact on the environment, improve efficiency and create a better world for our children and grandchildren.
Ridurre il consumo di combustibili fossili e sfruttare maggiormente le materie prime e le energie rinnovabili limiterà il nostro impatto sull’ambiente, migliorerà l’efficienza e creerà un mondo migliore per i nostri figli e nipoti.
Despite some uncertainties, we see opportunity in emerging markets in 2017 and are optimistic many investors will see value in making greater allocations to them.
Nonostante alcune incertezze, rileviamo opportunità nei mercati emergenti nel 2017 e riteniamo ottimisticamente che numerosi investitori alla ricerca di valore effettueranno maggiori allocazioni a tali mercati.
The card counter in the gambling hall brings into play such situations by making greater wagers, as and when they happen.
Il contatore nel casinò approfitta di queste situazioni, ponendo le scommesse più grandi, come e quando accadrà.
Distances which are quite modest and currently covered by vehicle transport, with, however, the future prospect of making greater use of rail transport
Distanze piuttosto modeste, che allo stato attuale vengono coperte dal trasporto su ruota, con prospettive future che tuttavia vanno maggiormente in direzione del trasporto su rotaia
He long ago stopped making greater demands of man because God has paid too high a price, yet man is resting easy, not at all taking God’s work to heart.
Egli ha da molto tempo cessato di porre maggiori richieste all’uomo poiché Dio ha pagato un prezzo troppo elevato, eppure l’uomo riposa tranquillo[5], senza prendersi minimamente a cuore l’opera di Dio.
So the answer to why they aren't making greater use of their Journals, and online collaborative capabilities, is they mostly didn't have them yet.
Quindi la risposta al perchè non stanno facendo grosso uso dei loro Giornale, e delle possibilità collaborative on line, è che ancora le hanno pienamente a disposizione.
The card counter in the gambling hall brings into play these opportunities by making greater wagers, as and when they occur.
Il contatore di carta nella sala da gioco utilizza tali circostanze, facendo grandi scommesse, come e quando si verificano.
Optimising the performance of multimodal logistic chains, including by making greater use of more energy-efficient modes
Ottimizzare l'efficacia delle catene logistiche multimodali, incrementando tra l'altro l'uso di modi di trasporto più efficienti sotto il profilo energetico
“Our cooperation will help develop SkyTeam and its member airlines, generating more benefits for our passengers and making greater contributions to the development of Vietnam.”
"La nostra cooperazione agevolerà lo sviluppo di SkyTeam e delle compagnie aeree membro, generando maggiori benefici per i nostri passeggeri e contribuendo maggiormente allo sviluppo del Vietnam."
The card counter in the gambling den brings into play these opportunities by making greater wagers, as and when they occur.
Il contatore nel casinò mette in gioco tali opportunità di scommesse più grandi, come e quando si verificano.
2.3748550415039s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Da quando il neonato si è attaccato allo scafo, l'energia della nave è sempre più a dura prova. Abbiamo stabilizzato temporaneamente i sistemi di potenza. 